Eric Toussaint

image_pdfimage_print

A Revolução russa, o direito dos povos à autodeterminação e o repúdio das dívidas

23 de setembro de 2017

Por Eric Toussaint Publicado no Esquerda.net e Comitê para a abolição das dívidas ilegítimas Tradução no português de Portugal. O Tratado de Versalhes foi finalmente assinado a 28 de Junho de 1919, sem a presença da Rússia soviética. No entanto, o Tratado de Versalhes anulava o Tratado de Brest-Litovsk. Em virtude do artigo 116º do Tratado de Versalhes, a Rússia podia exigir compensações de guerra à Alemanha. Coisa que não fez, porque queria manter-se coerente com a sua [...]

A revolução russa, o repúdio as dívidas, a guerra e a paz

19 de setembro de 2017

Por Eric Toussaint Tradução: Rui Viana Pereira. Publicado pelo Esquerda.net e Comitê pela abolição das dívidas ilegítimas Parte 1: Rússia: O repúdio das dívidas no cerne das revoluções de 1905 e 1917 Parte 2: Da Rússia Czarista à revolução de 1917 e ao repúdio das dívidas No início de Janeiro de 1918, o governo soviético suspendeu o pagamento da dívida externa e em inícios de Fevereiro de 1918 decretou o repúdio de todas as dívidas czaristas, assim como das dívidas [...]

Da Rússia czarista à revolução de 1917 e ao repúdio das dívidas

9 de setembro de 2017

Por Eric Toussaint Publicado originalmente no site . Mantivemos o português de Portugal. Tradução: Rui Viana Pereira Parte 1 da série: Rússia: O repúdio das dívidas no cerne das revoluções de 1905 e 1917 A Rússia emergiu das guerras napoleónicas como uma grande potência europeia e participou na formação da Santa Aliança. A Santa Aliança, constituída a 26 de Setembro de 1815 em Paris, por iniciativa do czar Alexandre I, por três monarcas europeus vitoriosos sobre o império [...]

Rússia: O repúdio das dívidas no cerne das revoluções de 1905 e 1917

4 de setembro de 2017

“Em Fevereiro de 1918 o repúdio das dívidas pelo governo soviético abalou a finança internacional e suscitou a condenação unânime por parte dos governos das grandes potências.” Artigo de Eric Toussaint. Publicado no Esquerda.net  ( Publicamos a tradução conforme o original no português de Portugal) Tradução: Rui Viana Pereira Revisão: Maria da Liberdade Em Fevereiro de 1918 o repúdio das dívidas pelo governo soviético abalou a finança internacional e suscitou a [...]
hermannsfrancina@mailxu.com